春日二绝 其一

宋 · 王炎

译文

柳影人家燕子飞

柳影掩映的人家,燕子穿梭飞舞

东风落絮罥游丝

东风吹拂飘落的柳絮缠绕在游丝上

欲题崔护桃花句

想要题写崔护那人面桃花的诗句

惆怅春深子满枝

却惆怅春意已深,枝头满是果实

赏析

题解
此诗为春日二绝的第一首,写春暮的惆怅。柳影人家燕子飞——柳影中人家燕子飞来飞去。东风落絮罥游丝——东风吹落柳絮缠绕着游丝。欲题崔护桃花句——想要题写崔护的桃花诗句。惆怅春深子满枝——却惆怅春深桃子已满枝(花已谢)。

逐句解读
「柳影人家燕子飞,东风落絮罥游丝」——柳影中人家燕子飞,东风吹落柳絮缠绕游丝,写暮春之景。

「欲题崔护桃花句,惆怅春深子满枝」——想要题写崔护桃花诗句,却惆怅春已深桃子满枝(花已谢),写暮春之惆怅。

艺术手法
全诗以崔护之典为核心。

"崔护桃花句"出唐人崔护"人面桃花相映红"之典——去年桃花人面两相辉映,今年再来人面不知何处去,桃花依旧笑春风。王炎欲效崔护题桃花之诗,却发现已是"子满枝"——花已谢而子已结,连"桃花依旧"的安慰都没有了。

"罥游丝"以柳絮缠游丝写暮春的零乱。全诗从春景写到春暮,从桃花写到桃子,时间之逝在花谢子结中得到最直观的呈现。

总体评价
此诗以"子满枝"写出了春暮最深的惆怅。王炎不是为花谢而伤感,而是为时间的不可挽回而惆怅——连崔护"桃花依旧"的慰藉都没有了,因为花已变成果实,春已真的过去。

相关诗词