出郭视田讼三绝 其三

宋 · 王炎

译文

草生弃地没牛深,岂是膏腴亩一金。

弃耕之地长满荒草深可没牛,哪里是肥沃良田亩值一金。

野老双蓬俱半脱,尚凭蜗角起争心。

乡下老人双鬓如蓬发都已半脱,还为蜗角般微利起了争执之心。

赏析

题解
此诗出郭视田讼三绝的第三首,写田讼之荒与人心之贪。草生弃地没牛深——荒草长在弃地上深过了牛。岂是膏腴亩一金——岂是膏腴之地亩值一金?野老双蓬俱半脱——野老双鬓如蓬都已半脱。尚凭蜗角起争心——还凭蜗角之争生起争心。

逐句解读
「草生弃地没牛深,岂是膏腴亩一金」——荒草生在弃地深过了牛,岂是膏腴之地亩值一金?写地之荒。

「野老双蓬俱半脱,尚凭蜗角起争心」——野老双鬓如蓬都已半脱,还凭蜗角之争生起争心,写人之贪。

艺术手法
全诗以"蜗角"写争之不值得。

"没牛深"以牛之没写草之深——荒草比牛还深,说明这地早已荒废。

"岂是膏腴"以膏腴之岂写地之瘠——这哪里是什么肥沃之地?"亩一金"以金之一写价之高——哪里值一亩一金?"双蓬俱半脱"以蓬之双与脱之半写老之态——野老蓬头垢面头发半脱。

"蜗角"出《庄子》"有国于蜗之左角者曰触氏,有国于蜗之右角者曰蛮氏,争地而战",以蜗之角写争之微——这么荒凉的地还争什么?全诗讽刺为微利而起争心之人。

总体评价

相关诗词