酬陈叔裕四首 其一

宋 · 王炎

译文

扣关倒屣略从容,惊见文章豹管中。

叩门时倒穿鞋迎接略显从容,惊讶地窥见文章的一斑。

水阔山遥俱倦客,花明柳暗又东风。

水阔山遥都是疲倦旅人,花明柳暗东风又起。

锦囊收拾语皆好,黄卷沉潜经可穷。

锦囊中收拾的诗语都好,黄卷中沉潜经书可以穷尽。

会看卧龙腾踏去,知贤吾或似庞翁。

将看到卧龙腾踏而去,知贤之人我也许像庞德公。

赏析

题解
此诗酬陈叔裕四首的第一首,写对友人文章的赞赏与期勉。叩门倒屣略从容——叩门时倒穿鞋迎接略显从容。惊见文章豹管中——惊讶地在管中窥见了文章的豹纹(一斑)。水阔山遥俱倦客——水阔山遥都是疲倦的旅人。花明柳暗又东风——花明柳暗东风又起。锦囊收拾语皆好——锦囊中收拾的诗语都好。黄卷沉潜经可穷——在黄卷中沉潜经书可以穷尽。会看卧龙腾踏去——将看到卧龙腾踏而去。知贤吾或似庞翁——知贤之人我也许像庞德公。

逐句解读
「扣关倒屣略从容,惊见文章豹管中」——叩门时倒穿鞋迎接略显从容,惊讶地窥见文章的一斑,写对友人文章的惊喜。

「水阔山遥俱倦客,花明柳暗又东风」——水阔山遥都是疲倦旅人,花明柳暗东风又起,写二人同是天涯倦客。

「锦囊收拾语皆好,黄卷沉潜经可穷」——锦囊中收拾的诗语都好,黄卷中沉潜经书可以穷尽,写友人之才学与治学之勤。

「会看卧龙腾踏去,知贤吾或似庞翁」——将看到卧龙腾踏而去,知贤之人我也许像庞德公,写对友人的期勉。

艺术手法
全诗以赞友期勉为核心。

"倒屣"出《三国志》蔡邕倒屣迎王粲之典,写对友人到来的热烈欢迎。

"豹管"出《晋书》王献之"管中窥豹,时见一斑",写从文章的一斑窥见全豹之才。

"锦囊"出李贺锦囊贮诗之典,写友人的诗才。

"卧龙"出诸葛亮卧龙之典,以诸葛亮喻友人之才。

"庞翁"出庞德公知诸葛亮之贤的典故——庞德公是最早识诸葛亮之才的人,王炎以庞翁自比,写自己识友人之贤。

总体评价
此诗以热切的赞许写出了对友人前程的期勉。王炎以"倒屣"的欢迎写友情之深,以"管中窥豹"写才之高,以"卧龙腾踏"写前途之远,以"庞翁"写知己之贵。全诗格调昂扬,在赠答中含期许。

相关诗词