酬陈叔裕四首 其四

宋 · 王炎

译文

天台远在浙江东

天台山远在浙江以东

景物应曾到梦中

那里的风景应该曾出现在梦中

但有锦囊盛白雪

虽然有锦囊盛装着阳春白雪般的诗篇

苦无罗袜舞回风

却苦于没有罗袜在回风中起舞

闭门花鸟春心薄

闭门不出,面对花鸟也提不起赏春的心情

隠几诗书日力穷

伏案读书,一天精力渐渐耗尽

益友琢磨吾岂敢

益友切磋琢磨我怎敢当

西隣仙吏有诗翁

西邻的仙吏中有善诗的老翁

赏析

题解
此诗酬陈叔裕四首的第四首,写才高不遇的自谦与对友人的推崇。天台远在浙江东——天台山远在浙江之东。景物应曾到梦中——景物应该曾到过梦中。但有锦囊盛白雪——只有锦囊盛着白雪(诗才)。苦无罗袜舞回风——苦于没有罗袜在回风中起舞(无人赏识)。闭门花鸟春心薄——闭门中花鸟春心淡薄。隐几诗书日力穷——凭几读诗书目力穷尽。益友琢磨吾岂敢——益友切磋琢磨我怎敢当。西邻仙吏有诗翁——西邻仙吏中有诗翁(指陈叔裕)。

逐句解读
「天台远在浙江东,景物应曾到梦中」——天台山远在浙江之东,景物应该曾到过梦中,写天台之远与向往之深。

「但有锦囊盛白雪,苦无罗袜舞回风」——只有锦囊盛着白雪般的诗才,苦于没有罗袜在回风中起舞(无人赏识),写才高不遇。

「闭门花鸟春心薄,隠几诗书日力穷」——闭门中花鸟春心淡薄,凭几读诗书目力穷尽,写闭门读书之苦。

「益友琢磨吾岂敢,西隣仙吏有诗翁」——益友切磋琢磨我怎敢当,西邻仙吏中有诗翁,写对友人的推崇。

艺术手法
全诗以自谦与推崇为核心。

"锦囊盛白雪"以锦囊贮诗(李贺之典)和阳春白雪(高雅之曲)双重含义写诗才之高。

"罗袜舞回风"出曹植《洛神赋》"凌波微步,罗袜生尘",以仙人之舞写被赏识的渴望——有才而无赏识之人,如白雪无人知音。

"春心薄"以心之薄写对春色的淡漠——闭门读书,无心赏春。

"琢磨"出《诗经》"如切如磋,如琢如磨",以玉石之加工写友朋之砥砺。全诗以天台之远写理想之遥,以白雪之高写才情之雅,以春心之薄写心境之枯,以诗翁之推写友情之深。

总体评价
此诗以自谦的口吻写出了对友人诗才的推崇。王炎以"白雪""罗袜"的仙雅之喻写自己的才高不遇,又以"仙吏诗翁"写友人之可敬。全诗格调清雅,在自谦中含自信,在推崇中含真诚。

相关诗词