呈游大冶

宋 · 王炎

译文

昔在桃溪少壮时

往昔在桃溪正值少壮年华

而今衰飒鬓成丝

如今却已衰老颓唐两鬓如丝

悲欢三十年中事

三十年间的悲欢离合往事

付与寒窗酒一鸱

都交付给寒窗下一壶浊酒消解

赏析

题解
此诗呈游大冶。诗人写到昔日在桃溪少壮之时,而今衰飒鬓已成丝,悲欢三十年中之事,付与寒窗一鸱之酒。

逐句解读
「昔在桃溪少壮时,而今衰飒鬓成丝」——昔日在桃溪少壮之时,而今衰飒鬓已成丝。

「悲欢三十年中事,付与寒窗酒一鸱」——悲欢三十年中之事,付与寒窗一鸱之酒。

艺术手法
一、今昔对比。

"少壮时"与"鬓成丝"对比,少年与暮年判若两人。二、以酒消愁。

"付与寒窗酒一鸱"以酒化解三十年悲欢,看似洒脱实则深沉。

总体评价

相关诗词