奉和江冲陶隠居二十韵 其七

宋 · 汪炎昶

译文

苍然隔尘世,正对幽人家。

苍翠隔绝了尘世,正对着隐士的居所。

绝宜疏雨余,斜阳点寒鸦。

最适合疏雨过后,斜阳映照着几只寒鸦。

赏析

题解
此为组诗第七首,写隔尘世而对幽人的远山之景。苍然的山色将尘世隔绝在外,正对隐士的居所,疏雨初歇斜阳寒鸦的画面最为宜人。全诗以远山如屏的构图,写出了隐居之地的清寂之美。

逐句解读
「苍然隔尘世,正对幽人家」:苍翠的远山隔绝了尘世,正对着幽居之人的家。

「苍然」写远山的苍翠苍茫,「隔尘世」写远山如屏将红尘阻隔在外。

「正对幽人家」写远山与幽人居所的对望关系,山在室外如画,人在窗前对山。

「绝宜疏雨余,斜阳点寒鸦」:最适宜在疏雨过后,斜阳中点缀着几只寒鸦。

「绝宜」言最为适合,「疏雨余」写雨后初晴的清新。

「斜阳点寒鸦」写夕阳下寒鸦的点缀之景,「点」字极妙——寒鸦如墨点落在斜阳的画布上,与「斜阳」构成疏淡的画面。

艺术手法
此诗以画意入诗。

「苍然隔尘世」是远景,「正对幽人家」是中景,「斜阳点寒鸦」是近景,三层画面由远及近,层次分明。「点」字是全诗的诗眼,以绘画的笔法写寒鸦在斜阳中的位置,将自然景物变成了水墨画。疏雨、斜阳、寒鸦的组合是宋画中最常见的秋景题材,诗人以文字再现了这种画意。

总体评价
此诗以画家的眼光写隐居之景,疏雨后的斜阳寒鸦是最具画意的秋景。全诗不着一个情字,而隐居之乐尽在景中。

「斜阳点寒鸦」一句以「点」字将诗境转化为画境,是组诗中最具视觉美感的一篇。

相关诗词