奉和江冲陶隠居二十韵 其二○

宋 · 汪炎昶

译文

截断浙东云,朝昏变奇状。

截断浙东的云雾,早晚变幻出奇妙的形状。

平生采芝心,复此一惆怅。

一生采芝的心愿,此刻又添一重惆怅。

赏析

题解
此为组诗第二十首,也是组诗的末篇。写浙东云山朝昏变幻的奇状,以及面对此景时采芝隐逸之心的又一次惆怅。全诗以云山的奇变起笔,以内心的惆怅收束,在景的壮美与情的感伤之间画上了组诗的句号。

逐句解读
「截断浙东云,朝昏变奇状」:截断了浙东的云山,早晚变幻出奇特的形状。

「截断」写云山的横亘如屏,将天地截为两段。

「浙东云」点明地域,「朝昏变奇状」写云山从早到晚不断变化形态,朝如金霞暮如紫烟,千变万化。

「平生采芝心,复此一惆怅」:平生采芝隐居的心愿,面对此景又一次感到惆怅。

「采芝心」用商山四皓采芝之典,代指隐逸之志。

「复此一惆怅」写面对浙东云山的奇景,隐逸之志再一次被触动而感到惆怅——「复」字言此非第一次,「一」字言每一次都是相同的感慨。景越美而情越怅,美景反而加深了对隐居的向往。

艺术手法
作为组诗的末篇,此诗以「截断」二字的气势开篇,以「复此一惆怅」的感慨收束,将壮美与感伤交织在一起。

「截断浙东云」是空间的大笔勾勒,「朝昏变奇状」是时间的细致观察,一空间一时间,将云山的壮美写到了极致。

「采芝心」的隐逸之志与「复此一惆怅」的反复感伤,在景与情之间形成了张力——景越美而志越坚,志越坚而情越怅。

总体评价
此诗以云山的壮美与内心的惆怅为组画作结。二十首组诗从入山到悟道,从泉石到云山,从天籁到棋局,从鼻端到木末,每一首都是隐居生活的一个切面,而末首以「复此一惆怅」收束,写出了隐逸之志的非一次性——它不是一劳永逸的选择,而是需要反复确认、屡次激发的心愿。全诗笔力雄健而情感深沉,为组诗画上了一个意味深长的句号。

相关诗词