次早再入山用前韵

宋 · 汪炎昶

译文

苔深行爱软,藤曲挽惊长。

深深的苔藓走上去爱其柔软,弯曲的藤蔓拉拽时惊其修长。

松健根挐石,花繁树向阳。

苍松刚健根须紧抓岩石,花朵繁茂树木朝向阳光。

屦香沾药气,衣腻染岚光。

鞋上沾染了草药的香气,衣衫沾润染上了山间岚光。

病骨凛清意,无风亦自凉。

病弱的身体感受到清幽之意,即使没有风也自然觉得凉爽。

赏析

题解
此诗写清晨再次入山的感受,用前一日入山的韵脚。苔深藤曲是山路的幽深,松健花繁是山间的生机,药气岚光是山中的气息,末联以病骨反衬清意,写出山行虽苦而精神自适的体验。全诗以感官的层层叠加构建山行的立体感受。

逐句解读
「苔深行爱软,藤曲挽惊长」:深深的苔藓走上去爱其柔软,弯曲的藤蔓拉拽时惊其修长。

「苔深」写苔藓之厚,「行爱软」言脚踏上去的舒适感。

「藤曲」写藤蔓弯曲盘绕,「挽惊长」言手拉藤蔓攀援时惊讶其长度。此联以触觉写山行的感受,一行一挽,脚手并用。

「松健根挐石,花繁树向阳」:苍松刚健,根须抓牢岩石;花朵繁茂,树木朝向阳光。

「松健」写松树的生命力旺盛,「根挐石」言松根紧紧抓住石缝。

「花繁树向阳」写向阳处的花木格外茂盛。此联以松与花的对比写出山间植物的生存智慧——松以刚胜,花以柔胜。

「屦香沾药气,衣腻染岚光」:鞋上沾染了草药的香气,衣衫沾腻染上了山间的岚光。

「屦香沾药气」写行走间脚踏药草,鞋底留香。

「衣腻染岚光」写山间雾气沾湿衣衫,仿佛将岚光也染在了身上。此联以嗅觉与视觉的交融写出山中空气的浸润感。

「病骨凛清意,无风亦自凉」:病弱的身体感受到凛冽的清幽之意,即使没有风也自然觉得凉爽。

「病骨」写身体虚弱,「凛清意」言清幽的山景使人精神一振。

「无风亦自凉」言山间的清凉不仅来自风,更来自山本身气质的清幽。此联以身体的病弱反衬精神的清爽。

艺术手法
此诗以感官的递进为结构线索。首联是触觉(软、长),颔联是视觉(松根、花树),颈联是嗅觉与视觉的交融(药气、岚光),尾联是全身的体感(凉)。四联由局部到整体,由外在到内在,层层深入。

「衣腻染岚光」一句最为精妙,将岚光写成可以「染」在衣上的物质,虚实相生,是通感手法的妙用。

总体评价
此诗以再次入山的体验为内容,从脚下的苔藓到头顶的松花,从鞋底的药香到衣上的岚光,再到全身的清凉,构建了一个立体的山行感受。末联「无风亦自凉」是全诗的点睛之笔——山的清凉不在风而在山本身的气质,正如人的清爽不在外而在内心的澄明。病骨与清意的对比,写出了山行疗愈精神的力量。

相关诗词