病中书怀

宋 · 王炎

译文

秦望山光翠欲流

秦望山的光影翠色浓得仿佛要流淌下来

荷花落尽鉴湖秋

荷花已经全部凋落,鉴湖一派秋意

不堪衰病归心切

难以承受衰弱多病,归乡之心急切

难为湖山更少留

实在难以为这湖光山色再多作停留

赏析

题解
此病中书怀。诗人写到秦望山光翠色欲流,荷花落尽鉴湖已秋,不堪衰病归心急切,难为湖山更作少留。

逐句解读
「秦望山光翠欲流,荷花落尽鉴湖秋」——秦望山光翠色欲流,荷花落尽鉴湖已秋。

「不堪衰病归心切,难为湖山更少留」——不堪衰病归心急切,难为湖山更作少留。

艺术手法
一、以景衬情。山之翠色、湖之秋景皆美,反衬衰病之人无心赏玩。二、情景矛盾。

"难为湖山更少留"写出湖山之美与归心之切的矛盾。

总体评价

相关诗词