晚秋登楼 其二

宋 · 王同祖

译文

读罢黄庭倦倚楼,乱云挟雨过湖头。

读完《黄庭经》后倦怠地倚在楼栏上,纷乱的乌云挟着雨水掠过湖面上空。

年来无复登临思,闲撚黄花送暮秋。

近年来再也没有登高远眺的心思,闲来摘弄菊花送走晚秋。

赏析

题解
此诗为晚秋登楼第二首。读道经倦倚、乱云挟雨、无复登临、撚花送秋——写倦怠中度过暮秋的心境。与第一首的清朗不同,此首情调消沉,写年来的心境变化。

逐句解读
「读罢黄庭倦倚楼」——读完《黄庭经》后倦怠地倚在楼栏上。黄庭为道教经典《黄庭经》,倦倚楼为疲倦地靠着楼栏。此写闲居的生活——读经倦后倚楼远望。

「乱云挟雨过湖头」——纷乱的乌云挟着雨水掠过湖面上空。乱云挟雨为暴风云携雨,过湖头为越过湖面。此写天气的变化——乌云携雨而来。

「年来无复登临思」——近年来再也没有登高远眺的心思。年来为近年来,无复为不再有,登临思为登高远望的心意。此写心境的消沉——已无登临之兴。

「闲撚黄花送暮秋」——闲来摘弄黄花送走晚秋。闲撚为随意摘取把玩,黄花为菊花,送暮秋为送别秋天。此写暮秋的无奈——只能闲弄菊花送走秋天。

艺术手法
全诗以倦与闲定调:读罢黄庭是倦,倦倚楼是倦——双重倦怠。乱云挟雨是天气的压抑——云乱而雨至。无复登临思是心气的丧失——连登高的兴趣都没了。闲撚黄花是无奈的消磨——无事可做只有撚花。乱云挟雨与闲撚黄花形成外与内的对照——外有风雨而内唯撚花。无复与闲形成消极的递进——从无兴趣到无事可做。

总体评价
此诗写晚秋倦怠:读经倦倚楼——身心疲倦;乱云挟雨过湖——天气压抑;无复登临思——心气消沉;闲撚黄花送暮秋——无奈消磨。王同祖以倦字和闲字写出暮秋的消沉心境,与第一首的湖光秋净形成清朗与消沉的对比。

相关诗词