题郑云谷梅窗 其二

宋 · 王同祖

译文

爱梅来访小春花,闲卧云房避俗哗。

因为喜爱梅花来寻访初冬的小春之花,悠闲地躺在云房中避开世俗的喧嚣。

唤醒昏昏尘世梦,旋移石鼎煮新茶。

从昏沉的尘世之梦中被唤醒,随即移动石鼎来煮一壶新茶。

赏析

题解
此诗为题郑云谷梅窗第二首,写访梅的清雅。来访小春花、闲卧云房、唤醒尘梦、移鼎煮茶——写隐居梅窗边的清雅生活。

逐句解读
「爱梅来访小春花」——因为爱梅所以来探访小春时节的花。爱梅为喜爱梅花,来访为专程来访,小春花为小阳春时节的花——农历十月称小春。此写访梅的缘由——因爱梅而来。

「闲卧云房避俗哗」——悠闲地躺在云房中避开世俗喧哗。闲卧为安闲地躺着,云房为山中隐士之室,避俗哗为远离喧嚣。此写隐居的闲适——在云房中避开尘世。

「唤醒昏昏尘世梦」——唤醒昏沉的尘世之梦。唤醒为叫醒,昏昏尘世梦为模糊的世俗之梦。此写梅花的清醒——梅花如清钟唤醒迷梦。

「旋移石鼎煮新茶」——随即搬来石鼎煮起新茶。旋移为马上搬来,石鼎为石制茶鼎,煮新茶为烹煮新茶。此写醒后的清雅——被梅唤醒后煮茶品茗。

艺术手法
全诗以梦与醒为线索:昏昏尘世梦是迷——世人沉沦,唤醒是觉——梅花唤醒,煮新茶是醒后的清雅——清醒后的生活。避俗哗与唤醒尘世梦形成避与破的递进——先是避开喧嚣,再是唤醒迷梦。旋移石鼎煮新茶为醒后的第一动作——不是重回尘世而是煮茶自适,说明清醒是彻底的。

总体评价
此诗写访梅清雅:爱梅来访——因爱而来;闲卧云房避俗——远离喧嚣;唤醒尘世梦——梅花如钟;移鼎煮新茶——醒后清雅。王同祖以唤醒尘世梦写梅花的觉醒之力,煮新茶为醒后的清雅之选。

相关诗词