时事感怀 其一

宋 · 王同祖

译文

壮心如铁气填膺

报国壮心如铁般坚硬,义愤之气填满胸膛

万里中原尚虏尘

万里中原大地依然被敌寇的尘嚣所笼罩

一枕西风两行泪

枕着西风入眠,流下两行热泪

封疆谁是死绥人

守卫疆土的人中,谁肯为国捐躯

赏析

题解
此诗为时事感怀第一首,写对南宋国事的忧愤。壮心、中原、虏尘、死绥等词直抒胸臆,表达了对山河破碎、无人殉国的悲慨。王同祖此诗格调沉郁,有陆游遗风。

逐句解读
「壮心如铁气填膺」——壮心如铁般坚硬,义气填满胸膺。壮心如铁为报国之心坚定,气填膺为义愤充塞胸中。此写满腔的愤慨——心如铁而气填胸。

「万里中原尚虏尘」——万里中原还弥漫着敌人的尘烟。万里中原为广大的北方领土,尚虏尘为仍被金人占领。此写国耻未雪——中原万里犹在敌手。

「一枕西风两行泪」——枕着西风落下两行泪水。一枕西风为卧听秋风,两行泪为哭泣不止。此写夜中的悲泣——西风枕上泪流满面。

「封疆谁是死绥人」——守卫疆土的人中谁是殉国死绥之人?封疆为边疆守土之人,死绥为为守土而死。此写最沉痛的一问——国家危难之际,谁愿以死殉国?

艺术手法
全诗以铁与泪为两端:壮心如铁是刚,两行泪是柔——刚柔并济。万里中原尚虏尘是空间的广阔,一枕西风两行泪是时间的漫长——长夜悲泣。谁是死绥人为全诗的核心之问——前面的铁、尘、泪都指向这一问。尚虏尘与死绥人形成未雪之耻与未殉之人的双重追问。

总体评价
此诗感怀国事:壮心如铁义气填胸——愤慨之烈;万里中原犹在敌手——国耻未雪;西风枕上泪流——悲泣之深;谁为死绥殉国之人——沉痛之问。王同祖以壮心如铁与两行泪写刚柔两面,以死绥之问为全诗之眼,格调沉郁悲壮。

相关诗词