时事感怀 其二

宋 · 王同祖

译文

羽书昨夜下长安,胡骑骎骎犯蜀关。

紧急军书昨夜传到京城,胡人骑兵飞驰侵犯蜀地关隘。

愁杀闺中年少妇,朝朝空望戍夫还。

愁死了闺中的年轻妇人,天天徒然盼望戍边的丈夫归来。

赏析

题解
此诗为时事感怀第二首,写边关告急、闺中怨妇的悲剧。羽书传至、胡骑犯关——边疆危机,而闺中少妇日日空望丈夫归来。王同祖将战场与闺中双线交织,写战争的残酷与人间的苦难。

逐句解读
「羽书昨夜下长安」——紧急军书昨夜传到京城。羽书为插有羽毛的紧急军报,下长安为传至京城。此写边关告急——军书连夜急传京城。

「胡骑骎骎犯蜀关」——胡人骑兵飞驰侵犯蜀地关隘。胡骑为北方敌人的骑兵,骎骎为马疾驰貌,犯蜀关为进犯四川的关隘。此写敌军来势——铁骑疾驰直逼蜀关。

「愁杀闺中年少妇」——愁死了闺中的年轻妇人。愁杀为愁极,闺中年少妇为征人之妻。此写战争的后方——丈夫出征妻子独守空房。

「朝朝空望戍夫还」——天天徒然盼望戍边的丈夫归来。朝朝为每天,空望为白白盼望,戍夫还为守边的丈夫回来。此写永无归期的等待——日日空望而人终不还。

艺术手法
全诗以战场与闺中双线交织:前两句为战场——羽书急传、胡骑犯关;后两句为闺中——少妇愁极、空望归人。下长安与空望还形成前线与后方的呼应——前线告急与后方等待。骎骎犯关的疾速与朝朝空望的漫长形成快与慢的对照——战事急而等待长。愁杀二字极写闺中之情——不写战场之惨而写闺中之愁,以后方之苦见战争之害。

总体评价
此诗写战争的双重悲剧:前线羽书告急、胡骑犯关——国家之危;后方少妇愁极、空望归人——人间之苦。王同祖以战场与闺中的双线叙事写战争之害,朝朝空望四字最为沉痛——不是一时之愁而是日日之望日日之空。

相关诗词