春日杂兴 其二

宋 · 王同祖

译文

粉墙红杏半离披,春满人间花自知。

粉白墙边红杏花半开半散,春色充满人间花自己知道。

幽鸟不言如有思,等闲飞上海棠枝。

幽静中的鸟儿不叫好像在思考,不经意间飞上了海棠的枝头。

赏析

题解
此诗为春日杂兴第二首,写春日庭院中的幽静景象。粉墙红杏、春满人间、幽鸟不言、飞上海棠——写自然春意的自在流露。

逐句解读
「粉墙红杏半离披」——粉白墙边红杏花半开半散。粉墙为白墙,红杏为杏花,半离披为半开半落。此写春花的姿态——红杏半开半落,不整不齐。

「春满人间花自知」——春色充满人间,花自己知道。春满人间为春光遍及天下,花自知为花自己明白时节。此写花的自觉——花知道春天来了便自然开放。

「幽鸟不言如有思」——幽静中的鸟儿不叫好像在思考。幽鸟为深处的鸟,不言为不鸣叫,如有思为仿佛在沉思。此写鸟的沉静——鸟不叫而似在思索。

「等闲飞上海棠枝」——不经意间飞上了海棠的枝头。等闲为随意,飞上海棠枝为落到海棠树上。此写鸟的自在——不经意地飞上枝头。

艺术手法
全诗以自知与不言写自然的自在:花自知——花自开自落,鸟不言——鸟自默自飞。半离披的花态与如有思的鸟态形成花与鸟的对照——花半开而鸟不鸣,皆是自在之态。等闲飞上海棠枝为全诗最自然的动作——不经意间就飞上了枝头,写出鸟的自由与从容。粉墙红杏的色彩与幽鸟不言的寂静形成视觉与听觉的互补。

总体评价
此诗写春日幽静:粉墙红杏半开——花态自然;春满人间花自知——花的自觉;幽鸟不言如有思——鸟的沉静;等闲飞上海棠枝——鸟的自在。王同祖以自知与不言写自然的自在之美,等闲飞上为最自然的动作。

相关诗词