赠写真刘琮 其三

宋 · 王庭珪

译文

画作萧然物外身

画出了一个萧然超脱于物外的形象

笔端如此有风神

笔端竟能画出如此的精神气质

蹇骑破帽江南岸

骑着跛驴戴着破帽走在江南岸边

不是寻常行路人

这不是一个普通的行路之人

赏析

题解
此为赠刘琮第三首,描写画中的自我形象,强调自己不是寻常行路之人,而有超凡脱俗的风神。

逐句解读
首句「画作萧然物外身」写画中的自己是一个萧然超脱于物外的形象,萧然形容洒脱不羁,物外身即超然物外之身。次句「笔端如此有风神」称赞刘琮的笔端竟能画出如此的风神,风神指精神气质,赞美画技传神。三句「蹇骑破帽江南岸」写画中人骑着跛足的驴子戴着破帽走在江南岸边,蹇骑即骑跛驴,破帽为落拓不羁的标志,刻画了一个疏狂的形象。末句「不是寻常行路人」写这不是普通的行路之人,以否定语气强调自己的不凡,也暗示了画中形象的独特气质。

艺术手法
一是以画写人:通过描写画中形象来表现自我的精神面貌,画与人融为一体。二是细节刻画:「蹇骑破帽」两个细节将疏狂不羁的形象刻画得栩栩如生。三是否定式收束:「不是寻常行路人」以否定作结,比正面描写更有力度,留下了想象的空间。

总体评价
此诗以画像为契机塑造了一个萧然物外、疏狂不羁的自我形象,蹇骑破帽的细节与不是寻常行路人的断言相得益彰,画与人浑然一体。

相关诗词