再次韵二绝句 其一

宋 · 王庭珪

译文

墙根巨竹新生笋,竹下小桃初试花。

墙根的大竹新长出了竹笋,竹下的小桃树初次绽放花朵。

竹色花光正如此,香风吹落几千家。

竹的翠色与花的光彩正相映衬,香风吹落花瓣洒遍千家万户。

赏析

题解
此为再次韵二绝句第一首,写竹下桃花初开的春景,竹色与花光交映,香风吹落花瓣如雨。

逐句解读
首句「墙根巨竹新生笋」写墙根的大竹子新生出了竹笋,新生笋写出了春天的生机勃勃。次句「竹下小桃初试花」写竹下的小桃树刚刚开始开花,初试花写出了桃花初绽的娇嫩,试字用得极为精妙。三句「竹色花光正如此」写竹的翠色和花的红光正是如此交映,正如此写出了竹色与花光的和谐搭配。末句「香风吹落几千家」写香风吹拂花瓣飘落如同花雨洒满几千家,几千家夸张地写出了花落的广泛,也暗示了春花的繁盛。

艺术手法
一是色彩对比:竹的翠色与花的红光对比鲜明,相得益彰。二是炼字精妙:「初试花」的试字写出了桃花初绽的羞涩和试探,极富神韵。三是夸张渲染:「几千家」以夸张的手法渲染花落的广泛,画面壮观。

总体评价
此诗以清新的笔调写竹下桃花的春景,初试花的试字尤为传神,竹色花光的交映与香风吹落的夸张渲染相辅相成,春意盎然。

相关诗词