再次韵二绝句 其二

宋 · 王庭珪

译文

新竹高斋凝燕寝

新竹掩映的高斋中凝聚着安寝的静谧

从教细雨落檐花

任凭细雨落在屋檐下的花上

青山绿水中为县

在青山绿水之中治理一县之事

卧拥黄䌷听打衙

卧在黄绸被中听衙门传来的升堂鼓声

赏析

题解
此为再次韵第二首,写地方官在青山绿水间的闲适生活,以卧拥黄绸听打衙的形象刻画了一位政简刑清的贤令。

逐句解读
首句「新竹高斋凝燕寝」写新竹掩映下的高斋中凝聚着安寝的静谧,燕寝指闲居休息之所,凝字写出了室内的安静。次句「从教细雨落檐花」写任凭细雨落在屋檐下的花上,从教意为任凭,写出了无所挂虑的闲适态度。三句「青山绿水中为县」写在青山绿水之中做县令,中为县意为在山水之间治理一县之事,写出了地理环境的优美。末句「卧拥黄䌷听打衙」写卧在黄绸被中听衙门传来的升堂鼓声,卧拥黄䌷写出了慵懒闲适,听打衙表明政事清简,不必亲往。

艺术手法
一是以景衬人:青山绿水的美景衬托了县令的闲适生活,景美人更闲。二是听觉意象:「细雨落檐花」「听打衙」以听觉意象营造了宁静的氛围。三是身份刻画:「卧拥黄䌷听打衙」一个细节就刻画出了政简刑清的贤令形象,笔力精到。

总体评价
此诗以闲适的笔调写地方官在山水间的清简生活,卧拥黄䌷听打衙的形象既写出了仕途的悠闲又暗示了善政的无为而治,意境清远。

相关诗词