寻小舟东下忽见巨舰有作

宋 · 王庭珪

译文

本是蓬头渔钓客

本来就是个蓬头的钓鱼客

飘如行脚水云僧

漂泊如同云游四方的水云僧人

谁家巨舰和州载

不知谁家的巨舰满载货物行驶

笑我扁舟一叶轻

嘲笑我这轻如一叶的小舟

赏析

题解
此诗写舟行江上时忽见巨舰的感慨。诗人自比蓬头渔钓客或行脚僧,乘一叶扁舟轻行水上,忽见巨舰载满货物,对比之下自嘲一笑,写出了一种超然物外的洒脱心态。

逐句解读
首句「本是蓬头渔钓客」自比身份,「蓬头」写其不修边幅,「渔钓客」写其闲适自在的生活状态。次句「飘如行脚水云僧」续写自比,「行脚僧」即云游四方的僧人,「水云」指行踪不定如水如云,「飘」字写出自在随缘的意态。第三句「谁家巨舰和州载」转写所见,「巨舰」即大船,「和州载」即载满一州的货物,极言船之大、载之重。末句「笑我扁舟一叶轻」写对比之下的自嘲,「一叶轻」写小舟之轻,与巨舰之重对比,「笑」字不是苦笑而是会心一笑,有安于简朴的洒脱。

艺术手法
一、大小对比:巨舰之重与扁舟之轻对比,写出两种截然不同的人生选择。二、多重自比:以「渔钓客」和「行脚僧」双重身份自比,形象丰富。三、「笑」字传神:不是羡也不是嗟,而是笑,写出了看透荣辱的超然。

总体评价
此诗以大小对比写人生态度的差异,自比渔钓客与行脚僧,表现出安贫乐道的洒脱,语言简洁而意趣悠长。

相关诗词