雪中以酒送欧阳广明袁叔明

宋 · 王庭珪

译文

小槽新压瓮头春

小酒槽刚压出了新酒瓮头春

盛欲招呼雪闭门

正想招呼人来却因大雪封了门

卧对袁郎说周易

躺在那里对着袁郎谈论周易

不妨伸颈饮清罇

不妨伸长脖子畅饮杯中清酒

赏析

题解
此诗为雪中以酒送欧阳广明和袁叔明而作,写雪天闭门饮酒谈《周易》的闲适场景。

逐句解读
首句「小槽新压瓮头春」写小酒槽刚压出了新酒瓮头春,槽为榨酒器具,瓮头春为初熟的美酒名,点明了酒的鲜新。次句「盛欲招呼雪闭门」写正想招呼人来却因大雪闭了门,盛欲意为正想,雪闭门写出了大雪封门的景象,也暗示了来访的不易。三句「卧对袁郎说周易」写躺在那里对着袁叔明谈论《周易》,卧对写出了慵懒闲适,说周易写出了谈学的雅趣。末句「不妨伸颈饮清罇」写不妨伸长脖子喝清酒,不妨意为无妨,伸颈写出了饮酒的急切和畅快,与卧对的慵懒形成有趣的对比。

艺术手法
一是叙事生动:从压酒到雪闭门到卧谈到饮酒,叙事完整而有画面感。二是对比有趣:「卧对」的慵懒与「伸颈饮清罇」的急切形成对比,生动有趣。三是细节传神:「伸颈」这个动作细节将饮酒的姿态写得活灵活现,令人忍俊不禁。

总体评价
此诗以生动的笔触写雪天饮酒谈学的闲适生活,卧对说周易与伸颈饮清罇的姿态对比尤为有趣,将文人的雅趣和酒趣写得活灵活现。

相关诗词