谢彭仲寛惠小茶磨并仙茅二首 其一

宋 · 王庭珪

译文

踏梯割得紫云归

登上梯子采割得紫云般的石料归来

琢就双轮半尺围

雕琢成两个石轮周径不过半尺

晴日午窗新睡起

晴朗的日子里午睡刚从窗前醒来

掌中轻转雪花飞

在掌中轻轻转动茶末如雪花般飞出

赏析

题解
此诗为感谢彭仲宽赠送小茶磨和仙茅而作。第一首专写小茶磨,描写其精致小巧和研磨茶叶时的优美情景。

逐句解读
首句「踏梯割得紫云归」写茶磨石材的珍贵,以紫云比喻石料,踏梯割得暗示采石之不易,增添了器物的珍贵感。次句「琢就双轮半尺围」写茶磨的形制:两个石轮琢成,周径仅半尺,极言其小巧精致。三句「晴日午窗新睡起」设置一个闲适的场景:晴朗的午后,从午睡中醒来,悠然自得。末句「掌中轻转雪花飞」写使用茶磨的情状:在掌中轻轻转动,茶末如雪花般飞出,雪花比喻茶末的细白,画面生动优美。

艺术手法
一是比喻精妙:「紫云」喻石料,「雪花」喻茶末,两个比喻一前一后,从原料到成品,构思精巧。二是白描手法:后两句以简洁的笔触勾勒出一幅午睡后碾茶的闲适画面,不加繁饰而意境自出。三是由大到小的视觉变化:从踏梯割石到掌中轻转,视角从宏观逐步聚焦到微观,节奏从容。

总体评价
此诗以精致的笔触描写小茶磨的形制与使用,将一件日常器物写得雅趣横生,末句雪花飞的意象尤为传神,体现了宋人茶事中的审美情趣。

相关诗词