县尉任子严出示从军陪大将吴侯游石峒五绝句奉次元韵颂日颂平贼之功喜而有作云 其一

宋 · 王庭珪

译文

东来骑火照松萝,野老逢迎笑语多。

东来的骑兵火把照亮了松萝,乡野老人逢迎相待笑语颇多。

共指岩前一方石,将军大剑可横磨。

共同指向岩前的那块方石,将军的大剑可以在上面横磨。

赏析

题解
此诗为任子严出示从军陪大将吴侯游石峒的绝句,诗人次韵颂扬平贼之功。诗中描写了军队东来的气势和当地百姓的欢迎,并以石峒前的巨石象征将军的雄威。

逐句解读
首句「东来骑火照松萝」写军队从东边开来,骑兵的火把照亮了山间的松萝,骑火指骑兵的火把,气势壮观。次句「野老逢迎笑语多」写乡间的老人们迎接军队,欢声笑语很多,野老指乡间老人,表现了百姓对平贼军队的拥护。三句「共指岩前一方石」写众人共同指着岩石前的一块方石,引出下面的比喻。末句「将军大剑可横磨」写将军的大剑可以在这方石上横着磨砺,暗示将军武功之盛,横磨气势豪迈,有万夫不当之勇的意象。

艺术手法
一是烘托手法:以骑火照松萝的壮观场景烘托军队的威势,以野老逢迎烘托百姓的拥护。二是借物喻人:以一方石喻将军的磨剑石,将自然景物与军事气概融合。三是氛围营造:从火把照耀到百姓欢笑再到磨剑豪情,气氛层层推进,愈来愈热烈。

总体评价
此诗以热烈的笔调颂扬平贼之功,从军队气势到百姓欢迎再到将军豪情,层次分明,大剑可横磨的意象尤为壮健,充满了爱国豪情。

相关诗词