戏赠文彦明 其二

宋 · 王庭珪

译文

酒酣拔剑悲生事

酒酣之际拔出长剑悲叹人生际遇

病起扶藜踏浅莎

病体初愈拄着藜杖踏过浅浅莎草

逆旅正如蝴蝶梦

客居在外如同庄周的蝴蝶之梦

还家试听扊扅歌

回到家中且听那扊扅思归之歌

赏析

题解
此诗为前首之续,继续以戏赠口吻写文彦明的境遇。酒酣拔剑悲叹人生,病后扶杖踏莎而行,以蝴蝶梦比喻客居的虚幻,以扊扅歌写归家的渴望,在困顿中寄寓对家的思念。

逐句解读
首句「酒酣拔剑悲生事」写酒后的悲慨,「酒酣」即酒意正浓,「拔剑」是壮志难酬的象征动作,「悲生事」即悲叹人生际遇,有英雄无用武之地的慨叹。次句「病起扶藜踏浅莎」写病后的状态,「扶藜」即拄着藜杖,「踏浅莎」即踩着浅浅的莎草,写出病体初愈的虚弱。第三句「逆旅正如蝴蝶梦」以庄周梦蝶比喻客居生活,「逆旅」即客舍,身在客中如同蝴蝶之梦,虚幻不实。末句「还家试听扊扅歌」写归家的渴望,「扊扅歌」典出百里奚妻唱扊扅之歌,是思家念远之曲,期待归家后能听到家的声音。

艺术手法
一、典故并用:庄周梦蝶与百里奚妻扊扅歌两个典故,一写客居之虚幻,一写归家之渴望,互为补充。二、身体与精神的对照:拔剑之壮与扶藜之弱,酒酣之兴与病起之衰,形成多重对照。三、「正如」「试听」两个虚词写出了虚拟与期待的语气,含蓄不迫。

总体评价
此诗以典故和对比写客居的困顿与归家的渴望,悲壮与柔情并存,风格沉郁而有力度。

相关诗词