喜杨文发生子

宋 · 王庭珪

译文

触目琳瑯满户庭

满眼琳琅美玉充满庭院

又闻白母梦长庚

又听说白母梦见长庚星

杜家骥子谁家有

杜家那样的千里马驹哪家能有

天上麒麟地上行

天上的麒麟走到了人间

岂但疏眉惊秀拔

岂只是疏眉令人惊叹秀异拔萃

更期洗眼看飞腾

更期待洗眼看他腾飞

人间万事何时足

人间万事何时才能满足

但有佳儿了一生

只要有个好儿子此生便了无遗憾

赏析

题解
此诗为喜杨文发生子而作。触目琳瑯满户庭、又闻白母梦长庚,杜家骥子谁家有、天上麒麟地上行,岂但疏眉惊秀拔、更期洗眼看飞腾,人间万事何时足、但有佳儿了一生。

逐句解读
「触目琳瑯满户庭」——触目琳琅满户庭。

「又闻白母梦长庚」——又闻白母梦见长庚星。

「杜家骥子谁家有」——杜家的骥子谁家有。

「天上麒麟地上行」——天上的麒麟在地上行走。

「岂但疏眉惊秀拔」——岂但疏眉惊秀拔。

「更期洗眼看飞腾」——更期洗眼看飞腾。

「人间万事何时足」——人间万事何时满足。

「但有佳儿了一生」——但有佳儿了此一生。

艺术手法
其一,「又闻白母梦长庚」以白母梦长庚之典写生子的祥瑞,用典贴切。其二,「杜家骥子谁家有,天上麒麟地上行」以杜家骥子与天上麒麟写对杨文发之子的极高评价,比喻壮美。其三,「岂但疏眉惊秀拔,更期洗眼看飞腾」以疏眉秀拔与洗眼飞腾写对幼子未来的期待,情感真挚。其四,「人间万事何时足,但有佳儿了一生」以万事不足与佳儿足写对人生的感悟,收束含蓄而温暖。

总体评价
此诗以贺生子为形式,以梦长庚与天上麒麟写生子之祥瑞。诗人以洗眼飞腾写对幼子之望,以佳儿足写人生之慰。全诗情感真挚、格调温暖,是宋人贺生子诗中的佳作。

相关诗词