题谭微仲一经堂

宋 · 王庭珪

译文

汉儒重道独专经

汉代儒生尊崇道义专门研习经书

唐室初增博士名

唐朝朝廷初次增设博士的名号

韦氏起家仍相国

韦氏家族出身入仕仍然做到了宰相

稚圭能说亦公卿

匡衡字稚圭善于解说经义也位列公卿

司空城旦污潢潦

司空城旦之法却使经学蒙受污泥浊水的玷污

古壁遗文粲日星

古壁上遗留的经文却如日月星辰般灿烂

异日诸郎拾青紫

将来子弟们考取高官显爵

传家何用满筲籝

传家又何须满箱满笼的黄金

赏析

题解
此诗为题谭微仲一经堂而作。诗人以汉儒重道、唐增博士写经学之传统,以韦氏相国、稚圭公卿写经学世家之盛,以司空城旦与古壁遗文写经学之传与不传,以诸郎拾青紫写对后辈的期望。

逐句解读
「汉儒重道独专经」——汉儒重道独专经学。

「唐室初增博士名」——唐室初增博士之名。

「韦氏起家仍相国」——韦氏起家仍为相国。

「稚圭能说亦公卿」——稚圭能说亦为公卿。

「司空城旦污潢潦」——司空城旦污于潢潦。

「古壁遗文粲日星」——古壁遗文灿若日星。

「异日诸郎拾青紫」——异日诸郎拾取青紫。

「传家何用满筲籝」——传家何用满筲籝。

艺术手法
其一,「汉儒重道独专经,唐室初增博士名」以汉儒专经与唐增博士写经学之传统,起笔庄重。其二,「韦氏起家仍相国,稚圭能说亦公卿」以韦氏相国与稚圭公卿写经学世家之盛,用典贴切。其三,「司空城旦污潢潦,古壁遗文粲日星」以城旦污潢潦与遗文粲日星写经学之毁与存,对比鲜明。其四,「异日诸郎拾青紫,传家何用满筲籝」以诸郎拾青紫与何用满筲籝写以经传家胜过以财传家,收束有力。

总体评价
此诗以一经堂为形式,以汉儒专经与唐增博士写经学之传统。诗人以韦氏稚圭写经学世家之盛,以何用满筲籝写以经传家之可贵。全诗格调庄重、立意深远,是宋人题堂诗中的佳作。

相关诗词