瓯阳广明病中觅酒

宋 · 王庭珪

译文

满径蓬蒿贫不病

满路蓬蒿杂草虽然贫穷却不以为苦

一区寂寞奈愁何

偏居一隅的寂寞却令人无奈发愁

杜门芳草长杨赋

闭门谢客如同扬雄撰写长杨赋

可是无人载酒过

可是没有人带着酒来拜访

赏析

题解
此诗为瓯阳广明病中求酒而作,描写了贫居寂寞中盼望有人携酒来访的心情。诗中化用扬雄的典故,以自况的手法表达了对友人的期待。

逐句解读
首句「满径蓬蒿贫不病」写住所满路都是蓬蒿杂草,虽然贫穷但不觉为病,贫不病意为不以贫为苦,有安贫乐道之意。次句「一区寂寞奈愁何」写偏居一隅的寂寞却令人无可奈何地发愁,从不病转入愁,情感有了转折。三句「杜门芳草长杨赋」化用扬雄的典故,扬雄闭门草《太玄》,又作《长杨赋》,此处以扬雄自比,写自己闭门著文。末句「可是无人载酒过」感叹却没有人像拜访扬雄那样载酒来访,化用扬雄载酒问字的典故,表达了对友人来访的渴望。

艺术手法
一是用典贴切:扬雄闭门著赋与载酒问字两个典故紧密扣合诗题病中觅酒。二是转折有致:从贫不病到奈愁何,情感由旷达转为愁闷,转折自然。三是反问收束:「可是无人载酒过」以反问语气作结,既含期待又带失望,意味深长。

总体评价
此诗以贫居寂寞为背景,以扬雄自比,表达病中渴望友人携酒来访的心情,用典巧妙,情感真切,在平淡中见出文人的雅趣与寂寞。

相关诗词