胡邦衡北归先寄诗二首次韵迎之 其一

宋 · 王庭珪

译文

无何真是本来乡

虚无之乡才是原本的故乡

莫遣闲愁犯肺肠

不要让无端的愁绪侵扰心肺

会见栋梁扶大厦

定能看到栋梁之才扶持国家大厦

不将文字吊沈湘

不再只凭文字去凭吊沉江的屈原

挥毫未辩银为管

挥毫写字不必分辨笔管是否银制

沽酒奚须玉作觞

买酒何须用玉来做酒杯

双竹端能作奇瑞

双竹确实能成为奇异的祥瑞

衡人宜护竹间堂

衡州的人应当好好守护竹间的堂屋

赏析

题解
此诗为胡邦衡北归先寄诗二首次韵迎之其一而作。胡铨从贬所北归,诗人以无何真是本来乡与莫遣闲愁犯肺肠写旷达之态,以会见栋梁扶大厦与不将文字吊沈湘写对其重用的期待,以挥毫未辩银为管与沽酒奚须玉作觞写豪迈之态,以双竹端能作奇瑞与衡人宜护竹间堂写竹之瑞与居之宜。

逐句解读
「无何真是本来乡」——无何真是本来乡。

「莫遣闲愁犯肺肠」——莫遣闲愁犯肺肠。

「会见栋梁扶大厦」——会见栋梁扶大厦。

「不将文字吊沈湘」——不将文字吊沈湘。

「挥毫未辩银为管」——挥毫未辨银为管。

「沽酒奚须玉作觞」——沽酒奚须玉作觞。

「双竹端能作奇瑞」——双竹端能作奇瑞。

「衡人宜护竹间堂」——衡人宜护竹间堂。

艺术手法
其一,「无何真是本来乡,莫遣闲愁犯肺肠」以本来乡与莫遣闲愁写旷达之态,起笔从容。其二,「会见栋梁扶大厦,不将文字吊沈湘」以栋梁大厦与不吊沈湘写对其重用的期待而非凭吊,对仗工整。其三,「挥毫未辩银为管,沽酒奚须玉作觞」以银管与玉觞写豪迈之态,对偶精工。其四,「双竹端能作奇瑞,衡人宜护竹间堂」以双竹奇瑞与宜护竹堂写竹之瑞与居之宜,收束含蓄。

总体评价
此诗以迎归为形式,以栋梁扶大厦写对胡铨重用之期待。诗人以银管玉觞写豪迈之态,以双竹奇瑞写竹之瑞。全诗格调豪迈、收束含蓄,是宋人迎归诗中的佳作。

相关诗词