和周监丞闻京洛关中收复四首 其二

宋 · 王庭珪

译文

战甲初休马,边烽不举狼。

战甲刚卸下战马歇息,边关烽火不再举起狼烟。

山河秦地壮,日月汉天长。

秦地的山河壮丽,汉家的日月长久。

剑戟将销尽,钩锄始破荒。

刀剑戟矛即将销毁殆尽,锄头犁钩才开始开垦荒地。

欲观调鼎手,一脔已堪尝。

想要观看治理天下的手段,品尝一块肉就足以知晓。

赏析

题解
此诗为闻京洛关中收复四首之二。战甲休马、烽火不举,山河壮丽、日月长明,剑戟将销而钩锄破荒,欲观调鼎之才一脔已足。

逐句解读
「战甲初休马」——战甲初歇休养战马。

「边烽不举狼」——边境烽火不再举狼烟。

「山河秦地壮」——秦地山河壮丽。

「日月汉天长」——汉家日月天长。

「剑戟将销尽」——剑戟即将销尽。

「钩锄始破荒」——钩锄才开始破荒开垦。

「欲观调鼎手」——想要观看调鼎之手。

「一脔已堪尝」——一块肉已足以品尝。

艺术手法
其一,「战甲初休马,边烽不举狼」以战马休养与烽火不举写战争的结束,对仗工整而气象祥和。其二,「山河秦地壮,日月汉天长」以山河之壮与日月之长写国运之盛,气势恢宏。其三,「剑戟将销尽,钩锄始破荒」以兵器之销与农具之用写从战争到农耕的转变,意象鲜明。其四,「欲观调鼎手,一脔已堪尝」以调鼎之才喻治国之能,以一脔之尝写才能之已见,比喻精当。

总体评价
此诗以收复为主题,以战息农兴为线索写和平到来的景象。诗人以山河壮丽写国运之盛,以剑戟化钩锄写战争转和平,以调鼎之才写对治国的期望。全诗格调庄严、气象宏大,是宋人收复诗中的佳作。

相关诗词