和向令制锦轩

宋 · 王庭珪

译文

大邑大官身所安,欲将何术抚创残。

大邑的大官身居安位,要用什么方法来安抚创伤残破的百姓呢。

久怀利器聊堪试,正见操刀不作难。

久怀利器正好值得一试,正可见你操刀治事并不为难。

百里光华风俗美,一天清澹水云寛。

百里之内光华照耀风俗淳美,满天空清清淡淡水阔云宽。

剸裁大巧元无迹,血指从旁袖手观。

裁断处理的大巧之法本来不留痕迹,那些伤手的人只能在旁袖手旁观。

赏析

题解
此诗为和向令制锦轩而作。诗人以大邑大官写治邑之难,以久怀利器与正见操刀写治邑之才,以百里光华与一天清澹写治邑之美,以剸裁大巧元无迹与血指从旁袖手观写治邑之妙。

逐句解读
「大邑大官身所安」——大邑大官身所安。

「欲将何术抚创残」——欲将何术抚创残。

「久怀利器聊堪试」——久怀利器聊堪一试。

「正见操刀不作难」——正见操刀不作难。

「百里光华风俗美」——百里光华风俗美。

「一天清澹水云宽」——一天清澹水云宽。

「剸裁大巧元无迹」——剸裁大巧元无迹。

「血指从旁袖手观」——血指从旁袖手观。

艺术手法
其一,「久怀利器聊堪试,正见操刀不作难」以利器堪试与操刀不难写治邑之才,用典贴切。其二,「百里光华风俗美,一天清澹水云宽」以光华风俗美与清澹水云宽写治邑之美,对仗工整。其三,「剸裁大巧元无迹,血指从旁袖手观」以剸裁无迹与血指袖手写治邑之妙与旁观之误,收束含蓄。

总体评价
此诗以制锦轩为形式,以利器堪试与操刀不难写治邑之才。诗人以光华风俗美与清澹水云宽写治邑之美,以剸裁无迹写治邑之妙。全诗格调庄重、收束含蓄,是宋人和诗中的佳作。

相关诗词