和刘允升梦草庵前月夜看酴醿

宋 · 王庭珪

译文

谁与东皇殿后尘

谁能追随春神的脚步

更无凡木敢争春

再没有凡俗花木敢来争春

来观梦草庵前月

来观赏梦草庵前的月色

疑是广寒宫里人

怀疑是广寒宫中的仙人

雨罢香风吹满院

雨后香风吹满庭院

夜深笑语动诸邻

深夜欢声笑语惊动四邻

诗词要并花奇绝

诗词要与花儿一样奇绝

对此吟哦句自新

面对此景吟咏诗句自然清新

赏析

题解
此诗为和刘允升梦草庵前月夜看酴醿而作。谁与东皇殿后尘、更无凡木敢争春,来观梦草庵前月、疑是广寒宫里人,雨罢香风吹满院、夜深笑语动诸邻,诗词要并花奇绝、对此吟哦句自新。

逐句解读
「谁与东皇殿后尘」——谁与东皇殿后的尘土。

「更无凡木敢争春」——更无凡木敢争春光。

「来观梦草庵前月」——来观赏梦草庵前的月亮。

「疑是广寒宫里人」——疑是广寒宫里的人。

「雨罢香风吹满院」——雨后香风吹满庭院。

「夜深笑语动诸邻」——夜深笑语惊动诸位邻人。

「诗词要并花奇绝」——诗词要和花一样奇绝。

「对此吟哦句自新」——对此吟哦诗句自然清新。

艺术手法
其一,「谁与东皇殿后尘,更无凡木敢争春」以东皇之后与凡木不争写酴醿的压倒性之美,评价极高。其二,「来观梦草庵前月,疑是广寒宫里人」以梦草庵之月与广寒宫之人写月下看花的仙气,想象瑰丽。其三,「雨罢香风吹满院,夜深笑语动诸邻」以香风满院与笑语动邻写赏花的氛围,对仗工整。其四,「诗词要并花奇绝,对此吟哦句自新」以诗词并花与吟哦自新写诗与花相得益彰,收束精妙。

总体评价
此诗以赏花为形式,以东皇之后与凡木不争写酴醿之美。诗人以广寒宫人写月下之仙气,以诗词并花写诗与花相得益彰。全诗格调清雅、想象瑰丽,是宋人赏花诗中的佳作。

相关诗词