和刘乔卿雪诗

宋 · 王庭珪

译文

柴门忽启玉为关,疑是新移海上山。

柴门忽然打开只见玉做的大门,怀疑是海上仙山新移来此处。

野寺僧居银窟里,广寒宫在月明间。

野寺中的僧人仿佛住在银窟之中,广寒宫就坐落在明月之间。

老农击鼓迎丰歳,紫极吹箫近帝寰。

老农击鼓迎接丰年,紫极宫中吹箫之声接近天帝之所。

腊后东风将解冻,已看峰顶露孱颜。

腊月之后东风即将解冻,已经看到山峰顶上露出嶙峋的面貌。

赏析

题解
此诗为和刘乔卿雪诗而作。诗人以柴门忽启玉为关与疑是新移海上山写雪后之壮观,以野寺僧居银窟里与广寒宫在月明间写雪后之景,以老农击鼓迎丰岁与紫极吹箫近帝寰写雪之瑞,以腊后东风将解冻与已看峰顶露孱颜写雪后之望。

逐句解读
「柴门忽启玉为关」——柴门忽启玉为关。

「疑是新移海上山」——疑是新移海上山。

「野寺僧居银窟里」——野寺僧居银窟里。

「广寒宫在月明间」——广寒宫在月明间。

「老农击鼓迎丰岁」——老农击鼓迎丰岁。

「紫极吹箫近帝寰」——紫极吹箫近帝寰。

「腊后东风将解冻」——腊后东风将解冻。

「已看峰顶露孱颜」——已看峰顶露孱颜。

艺术手法
其一,「柴门忽启玉为关,疑是新移海上山」以玉为关与海上山写雪后之壮观,比喻精妙。其二,「野寺僧居银窟里,广寒宫在月明间」以银窟与广寒宫写雪后之景,对仗工整。其三,「老农击鼓迎丰岁,紫极吹箫近帝寰」以迎丰岁与近帝寰写雪之瑞,含蓄有味。其四,「腊后东风将解冻,已看峰顶露孱颜」以将解冻与露孱颜写雪后之望,收束从容。

总体评价
此诗以咏雪为形式,以玉为关与海上山写雪后之壮观。诗人以银窟与广寒宫写雪后之景,以迎丰岁写雪之瑞。全诗格调壮观、收束从容,是宋人咏雪诗中的佳作。

相关诗词