和介甫少狂喜文章

宋 · 王庭珪

译文

少狂喜文章

年少轻狂时喜爱文章

顶戴千佛名

头戴千佛之名,志在科举登第

年大意转拙

年纪大了心意反而变得笨拙

肠饥犹舌耕

腹中饥饿依然以教书为生

笔扛百斛鼎

笔力可扛百斛之鼎

诗当五言城

诗作足以当五言城池

傥无封侯骨

倘若没有封侯的骨相

止是识字氓

不过是个识字的平民罢了

长安公卿中

在长安的公卿之中

阅人如践更

阅人如同轮番值更一般频繁

扁舟苟能办

如果能驾一叶扁舟

自足了一生

便足以了此一生

赏析

题解
此诗为和王安石「少狂喜文章」而作。诗人回顾自己从少年好文到年老转拙的历程,表达了对功名的淡泊与对自足生活的追求。

逐句解读
「少狂喜文章」——少年狂放喜好文章。

「顶戴千佛名」——头顶千佛名经般的科举荣耀。

「年大意转拙」——年岁渐大心意反而更拙。

「肠饥犹舌耕」——饥肠辘辘仍然舌耕教书。

「笔扛百斛鼎」——笔力能扛起百斛之鼎。

「诗当五言城」——诗作当得五言城池。

「傥无封侯骨」——倘若没有封侯之骨。

「止是识字氓」——也只是个识字的平民而已。

「长安公卿中」——长安的公卿之中。

「阅人如践更」——阅人如同轮番值更。

「扁舟苟能办」——扁舟如果能够办到。

「自足了一生」——便自足以了此一生。

艺术手法
其一,「笔扛百斛鼎」以力扛鼎的意象写笔力之雄,是王庭珪常用的雄壮比喻。其二,「傥无封侯骨,止是识字氓」以「封侯骨」与「识字氓」的对比,写出了功名与寒士的两种人生。其三,「阅人如践更」以轮值喻公卿更替频繁,对仕途的冷漠与超然可见。其四,结尾以扁舟了此一生的归隐之想收束,与开篇「少狂」形成人生轨迹的完整闭环。

总体评价
此诗以和韵为形式,真实写出了从少年壮志到晚年淡泊的心路历程。诗人对功名的清醒认识与对自足生活的向往,体现了一种通达的人生态度。全诗语言简练、情感真实,是宋人和韵诗中率真质朴的作品。

相关诗词