和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其四

宋 · 王庭珪

译文

两朵幽花费咏章

两朵幽雅的兰花值得用诗章来咏赞

是中佳境若为藏

其中的佳境仿佛被隐藏着

何时同上瑶台顶

何时能与你一同登上瑶台之顶

遍玩芝田蕙圃香

遍赏芝田蕙圃中兰花的芳香

赏析

题解
此为第四首,由眼前的两朵幽花展开想象,期盼有朝一日与友人同登瑶台,共赏芝田蕙圃的兰花盛景,将赠答之情推向更高远的境界。

逐句解读
首句「两朵幽花费咏章」写两朵幽雅的兰花值得用诗章来咏赞,费咏章意为值得费笔墨来歌咏。次句「是中佳境若为藏」写兰花中的佳境仿佛被隐藏着,若为藏暗示兰花之美有待发现和欣赏。三句「何时同上瑶台顶」期盼何时能与友人一同登上瑶台之顶,瑶台为神仙居处,将赏兰提升到仙境的层面。末句「遍玩芝田蕙圃香」写在芝田蕙圃中遍赏兰花之香,芝田蕙圃皆指仙境中种兰花的地方,想象超凡脱俗。

艺术手法
一是虚实转换:前两句实写眼前幽花,后两句虚写瑶台仙境,由实入虚,境界骤开。二是递进升华:从两朵幽花到瑶台顶再到芝田蕙圃,空间和意境逐层升华。三是用典雅致:「瑶台」「芝田」「蕙圃」均出自道教和《楚辞》传统,意象高雅,与兰花的文化内涵相得益彰。

总体评价
此诗由眼前的幽花展开想象,将赠答之情寄托于仙境的向往之中,意境高远,为四首组诗作了一个飘逸脱俗的收束。

相关诗词