和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其二

宋 · 王庭珪

译文

林下无人亦自芳

在林中无人欣赏也独自芬芳

幽姿闲澹若深藏

幽雅闲淡的姿态仿佛深深地隐藏着

与君坐上添幽客

为你的座上增添一位清幽的客人

胜𦶟金炉百和香

胜过在金炉中焚烧百和香料

赏析

题解
此为四绝句第二首,专写兰花的品性。以兰花的幽姿闲淡之美衬托其胜过炉中百和之香,表达了对兰花高洁品格的赞赏。

逐句解读
首句「林下无人亦自芳」写兰花在林下无人欣赏时依然芬芳,化用兰生幽谷,不以无人而不芳之意,赞美兰花的自足品格。次句「幽姿闲澹若深藏」写兰花的姿态幽雅闲淡,仿佛深深地隐藏着自己,若深藏写出了兰花不事张扬的含蓄之美。三句「与君坐上添幽客」写兰花如同为友人座上增添了一位清幽的客人,将兰花拟人化,新颖别致。末句「胜𦶟金炉百和香」写兰花胜过在金炉中焚烧百和香,𦶟即焚烧,百和香为多种香料合成的名贵香,以人工之香衬托自然之香的清雅。

艺术手法
一是拟人手法:「添幽客」将兰花拟作座上清客,形象生动。二是对比手法:以百和香的人工之香对比兰花的自然之香,突出了兰花清雅脱俗的品质。三是化用古意:「林下无人亦自芳」化用兰花传统意象,既承续了兰花的文化内涵又自然贴切。

总体评价
此诗以清雅的笔调写兰花之美,拟人手法的运用使兰花形象鲜活,与百和香的对比更突出了兰花不假人工的自然之雅。

相关诗词