和答邦直二首 其二

宋 · 王庭珪

译文

系出拾遗扬马后

世系出自拾遗陈子昂扬雄司马相如之后

清词丽句复名家

清雅的辞藻优美的句子又成一家之名

岂惟草木遭题品

岂止是草木经你品评题写

大笔行当判五花

大笔将行评判五花骢马般的重任

赏析

题解
此诗为和答邦直二首之二,赞邦直的文才与家世。其先世出扬雄、司马相如之后,清词丽句又成名家,不仅草木经其品题,大笔行将评判五花之文,以扬马之后的家世衬托其文学成就。

逐句解读
首句「系出拾遗扬马后」写家世,「拾遗」指陈子昂曾任右拾遗,「扬马」即扬雄、司马相如,邦直出此名门之后。次句「清词丽句复名家」写文学成就,「清词丽句」即清雅的辞藻和优美的句子,「复名家」即又成为名家,家学渊源加上自身才华。第三句「岂惟草木遭题品」写影响之广,「草木遭题品」即连草木都经其品评,写出其文采影响之大。末句「大笔行当判五花」写期望,「大笔」即大手笔,「判五花」即评判五花骢马,比喻行将出任重要的评判、选拔之职。

艺术手法
一、家世与才华并重:以「扬马后」的家世引出「清词丽句」的才华,先天与后天兼备。二、夸张渲染:「草木遭题品」以夸张手法写其文采的影响范围。三、「岂惟」「行当」两个虚词,一个反问一个预判,将已有的成就与未来的期望自然衔接。

总体评价
此诗以家世衬托才华,以草木题品写影响之广,寄予对友人前途的美好期望,赞而不谀。

相关诗词