观兢渡次壁间绝句四首 其三

宋 · 王庭珪

译文

昔年买酒论文地,回雁峰前雁阵横。

当年在这里买酒论诗的地方,回雁峰前大雁排成阵横飞而过。

白首相逢夜郎道,不因生死见交情。

如今白发苍苍却在夜郎道上重逢,不经过生死考验怎能看出真正的交情。

赏析

题解
此诗为观竞渡组诗之三,由竞渡引发对往事的回忆。昔年在回雁峰前买酒论文,如今白首相逢在夜郎道上,不因生死才能看出交情的深浅,写出了患难之交的珍贵。

逐句解读
首句「昔年买酒论文地」回忆往事,「买酒论文」即饮酒论学,是文人相聚的典型场景。次句「回雁峰前雁阵横」写当年地点,「回雁峰」在衡阳,是雁南飞之极限,「雁阵横」写大雁排阵横飞,点明地点与时节。第三句「白首相逢夜郎道」写今日重逢,「白首」即白发,「夜郎道」即贬谪之地,白发之年重逢在流放的路上。末句「不因生死见交情」写感悟,「不因生死」即不是因为生死考验,「见交情」即看出交情的深浅,真正的友谊不需要生死关头才显现。

艺术手法
一、今昔对比:「昔年」与「白首」对比,「回雁峰」与「夜郎道」对比,时空双重的对照写出人生的变化。二、以地写情:「回雁峰」是正常世界的雅集之地,「夜郎道」是流放的苦难之路,地点的变化折射命运的改变。三、「不因生死见交情」以否定式表达肯定的深意,真正的友情是日常可见的。

总体评价
此诗以竞渡为契机引发对往事的回忆,今昔对比中写出友情的恒久,语言朴素而情感深沉。

相关诗词