次韵赵逢源秋日溪居十绝 其一

宋 · 王庭珪

译文

溪面微凉生晚风,山衔落日半边红。

溪面上晚风生起微微凉意,山峦衔着落日映出半边红色。

临流解赋归来句,知是柴桑避俗翁。

临水吟诵归来的诗句,可知这是像陶渊明那样避世的隐者。

赏析

题解
此诗为次韵赵逢源秋日溪居十绝的第一首,写秋日溪边的晚景,以陶渊明的典故点题。

逐句解读
首句「溪面微凉生晚风」写溪面上微微的凉意随晚风而生,微凉写出秋天的特有感觉,晚风点明时间。次句「山衔落日半边红」写群山衔着落日,半边天空被染成红色,衔字拟人化,写出了山与日的亲密关系,半边红色彩鲜明。三句「临流解赋归来句」写面对溪流能吟出归去来的诗句,归来句化用陶渊明《归去来兮辞》,暗示了归隐之思。末句「知是柴桑避俗翁」写知道这是像柴桑(陶渊明故乡)那位避俗的老翁,以陶渊明比赵逢源,赞美其隐逸品格。

艺术手法
一是拟人手法:「山衔落日」以拟人手法写落日与群山的关系,生动有趣。二是用典点题:以陶渊明《归去来兮辞》和柴桑之典点明溪居的隐逸主题。三是色彩鲜明:「半边红」与「微凉」的视觉和触觉交织,营造了秋日溪居的清美意境。

总体评价
此诗以清丽的笔调写秋日溪居晚景,化用陶渊明典故自然贴切,山衔落日的拟人手法尤为传神,全诗意境清远,隐逸之风扑面而来。

相关诗词