次韵赠周师禹二首 其一

宋 · 王庭珪

译文

山中自有陶宏景

山中自然有像陶弘景那样的高士

窗外谁呼祁孔宾

窗外有谁在呼唤祁孔宾

不敢移文约周子

不敢写信邀约周子

升沈共作太平人

无论升沉显晦,只愿共同做个太平之人

赏析

题解
此诗为次韵赠周师禹二首之第一首。诗人以陶弘景自比,以祁孔宾喻周师禹之来访,以不敢移文约周子写自己的谦逊,以升沉共作太平人写共同的志向,全诗表达了对隐逸生活的向往与对太平盛世的期盼。

逐句解读
「山中自有陶宏景」——山中自然有陶弘景那样隐居的高人,以陶弘景自比。

「窗外谁呼祁孔宾」——窗外是谁在呼唤祁孔宾呢?用祁孔宾之典,写友人来访。

「不敢移文约周子」——不敢写移文来约请周子,写自己的谦逊,用周颙隐居之典。

「升沈共作太平人」——无论升沉,共同做太平之人,写共同的志向。

艺术手法
其一,「山中自有陶宏景」以陶弘景自比,以「自有」写山中隐逸之自得,含蓄而不张扬。其二,「窗外谁呼祁孔宾」以疑问句写来访之意外,与上句一内一外,对举自然。其三,「不敢移文约周子」以「不敢」写谦逊,用北山移文之典反用,写自己对隐逸的尊重。其四,「升沈共作太平人」以「升沉」写世事之变,以「太平人」写不变之志,收束平和而深挚。

总体评价

相关诗词