次韵叶起商

宋 · 王庭珪

译文

少年携艺试东都,一鼓无成怒奋须。

少年时带着才艺到东都应试,一击不中便怒而奋须。

便把龙韬取官职,欲随鹏海混程途。

于是就用兵法谋略来博取官职,想随着大鹏在海上远行混一条出路。

清言自可容平子,文笔谁堪答挚虞。

清谈玄言自然可以容纳张平子,文章辞笔有谁能应对挚虞呢。

要使貂蝉出金鍪,腐儒宁不愧操觚。

要让貂蝉高冠从铁盔中脱颖而出,腐儒难道不愧对执笔为文吗。

赏析

题解
此诗为次韵叶起商而作。诗人以少年携艺试东都与一鼓无成怒奋须写科举之失意,以龙韬取官职与鹏海混程途写从军之志,以清言容平子与文笔答挚虞写诗才之论,以貂蝉出金鍪与腐儒愧操觚写文武之志。

逐句解读
「少年携艺试东都」——少年携艺试于东都。

「一鼓无成怒奋须」——一鼓无成怒而奋须。

「便把龙韬取官职」——便把龙韬取官职。

「欲随鹏海混程途」——欲随鹏海混程途。

「清言自可容平子」——清言自可容平子。

「文笔谁堪答挚虞」——文笔谁堪答挚虞。

「要使貂蝉出金鍪」——要使貂蝉出金鍪。

「腐儒宁不愧操觚」——腐儒宁不愧操觚。

艺术手法
其一,「少年携艺试东都,一鼓无成怒奋须」以试东都与一鼓无成写科举之失意,起笔感慨。其二,「便把龙韬取官职,欲随鹏海混程途」以龙韬取官与鹏海混途写从军之志,气势豪迈。其三,「清言自可容平子,文笔谁堪答挚虞」以容平子与答挚虞写诗才之论,用典贴切。其四,「要使貂蝉出金鍪,腐儒宁不愧操觚」以貂蝉出金鍪写文武之志,收束有力。

总体评价
此诗以次韵为形式,以科举失意与从军之志写人生之选择。诗人以龙韬鹏海写从军之志,以貂蝉出金鍪写文武之志。全诗格调豪迈、收束有力,是宋人次韵诗中的佳作。

相关诗词