次韵谢郑教授二首 其二

宋 · 王庭珪

译文

骑马凌风拟八仙

骑马凌风好比八仙一般,

不须三斗始朝天

不需要饮三斗酒才去朝见天子。

细听街吏冬冬鼓

仔细听着街吏咚咚的鼓声,

看舞歌姬步步莲

观赏歌姬如步步生莲的曼妙舞姿。

问事未应无伯始

问事不应该没有像胡广伯始那样博学的人,

论文今复得徐坚

讨论文章如今又得到了像徐坚那样的人才。

喜君琢句无余迹

喜欢你雕琢诗句不留痕迹,

诗到无成却澹然

诗作到了看似无成的境界却淡然自若。

赏析

题解
此诗为次韵谢郑教授二首之二。骑马凌风拟八仙、不须三斗始朝天,细听街吏冬冬鼓、看舞歌姬步步莲,问事未应无伯始、论文今复得徐坚,喜君琢句无余迹、诗到无成却澹然。

逐句解读
「骑马凌风拟八仙」——骑马凌风比拟八仙。

「不须三斗始朝天」——不须三斗酒才朝天。

「细听街吏冬冬鼓」——细听街吏冬冬鼓声。

「看舞歌姬步步莲」——看舞歌姬步步莲花。

「问事未应无伯始」——问事不应没有伯始。

「论文今复得徐坚」——论文如今又得徐坚。

「喜君琢句无余迹」——喜君琢句没有多余痕迹。

「诗到无成却澹然」——诗到无成却淡然。

艺术手法
其一,「骑马凌风拟八仙,不须三斗始朝天」以凌风八仙与不须三斗写洒脱豪迈,态度不羁。其二,「细听街吏冬冬鼓,看舞歌姬步步莲」以街吏鼓与歌姬莲写市井之趣,对仗工整。其三,「喜君琢句无余迹,诗到无成却澹然」以琢句无迹与无成澹然写对郑教授诗风的推许,评价精到。其四,全诗以谢答为形式,以凌风八仙写洒脱,以琢句无迹写诗风之自然。

总体评价
此诗为谢答组诗之二,以凌风八仙写洒脱豪迈。诗人以琢句无迹写诗风之自然,以无成澹然写诗境之超逸。全诗格调轻快、评价精到,是宋人谢答诗中的佳作。

相关诗词