次韵裴主簿述怀

宋 · 王庭珪

译文

著书尚有银管笔,骑马元无金络头。

写书还有银管笔可用,骑马本来就没有金色的笼头。

陶令种田非左计,漫郎作官真薄游。

陶渊明种田并非不好的打算,漫郎做官不过是浅薄的游历罢了。

脱身簿领归来好,入手渔竿隐去休。

摆脱公文事务归来才好,手持钓竿隐居去吧。

老瓦盆边可呼客,兴酣何用玉为瓯。

在老瓦盆边就可以呼唤客人共饮,酒兴正酣何必用玉杯呢。

赏析

题解
此诗为次韵裴主簿述怀而作。著书尚有银管笔、骑马元无金络头,陶令种田非左计、漫郎作官真薄游,脱身簿领归来好、入手渔竿隐去休,老瓦盆边可呼客、兴酣何用玉为瓯。

逐句解读
「著书尚有银管笔」——著书还有银管笔。

「骑马元无金络头」——骑马本来没有金络头。

「陶令种田非左计」——陶令种田并非下策。

「漫郎作官真薄游」——漫郎作官真是薄游。

「脱身簿领归来好」——脱身簿领归来很好。

「入手渔竿隐去休」——入手渔竿隐去算了。

「老瓦盆边可呼客」——老瓦盆边可以呼唤客人。

「兴酣何用玉为瓯」——兴酣何须用玉作杯。

艺术手法
其一,「著书尚有银管笔,骑马元无金络头」以银管笔之有与金络头之无写文人之清与官之不达,对仗工整。其二,「陶令种田非左计,漫郎作官真薄游」以陶渊明种田与漫郎作官写归隐与仕途的对比,用典贴切。其三,「脱身簿领归来好,入手渔竿隐去休」以脱身归来与入手渔竿写归隐的决心,态度坚决。其四,「老瓦盆边可呼客,兴酣何用玉为瓯」以瓦盆呼客与何须玉瓯写简朴而知足的生活态度,收束洒脱。

总体评价
此诗以次韵为形式,以银管笔与金络头写文人之清与官之不达。诗人以陶令种田与漫郎作官写归隐与仕途的选择,以瓦盆玉瓯写简朴而知足。全诗格调洒脱、态度坚决,是宋人次韵诗中的佳作。

相关诗词