次韵李宜仲以诗寄龙涎三首 其一

宋 · 王庭珪

译文

愁眉此日为君开

今日因你而愁眉舒展

谁道岭南无雁回

谁说岭南之地没有大雁飞回

邂逅江南逢驿使

在江南偶然遇到了驿使

龙涎风味敌官梅

龙涎香的芬芳堪比官赐梅子

赏析

题解
此诗为次韵李宜仲以诗寄龙涎之作。龙涎为珍贵香料,诗中写收到龙涎后愁眉顿开,谁说岭南无雁回,在江南邂逅驿使,龙涎的香味堪比官梅,以香料写友谊之珍贵。

逐句解读
首句「愁眉此日为君开」写欣喜,「愁眉」即皱着的眉头,「为君开」即因为你而舒展,收到友人的礼物后愁颜顿开。次句「谁道岭南无雁回」以反问写惊喜,「岭南无雁回」是旧说,传说岭南无雁,此处反其意,意谓友人的书信礼物如雁传书,从远方而来。第三句「邂逅江南逢驿使」写机缘,「邂逅」即偶然,「逢驿使」即遇到传送书信的使者,在江南意外遇到递送礼物的人。末句「龙涎风味敌官梅」写龙涎之珍贵,「龙涎」即龙涎香,「敌」即堪比,「官梅」即官府赐予的梅子,龙涎的香味可与官赐之梅媲美。

艺术手法
一、以物写情:以龙涎香的珍贵比喻友情的珍贵,物轻情重。二、反诘生姿:「谁道岭南无雁回」以反问语气打破旧说,写出惊喜之情。三、「愁眉」与「为君开」对比,从忧愁到欢喜的转换简洁有力。

总体评价
此诗以收到龙涎香为契机写出对友人的感激,以物喻情,语言清新自然,情意真挚。

相关诗词