次韵李世京惠诗

宋 · 王庭珪

译文

童稚情亲不记春

童年时情谊亲密已记不得多少个春天

白头相见眼犹新

白发相见时目光仍觉亲切如新

为文未办送穷鬼

写文章还没办法送走穷鬼

买宅何妨近里仁

买宅子何妨靠近仁德之里

鲁国儒衣原自少

鲁国穿儒服的人本来就少

棘门儿戏定非真

棘门军营如同儿戏定非真将之才

斗间纵有冲天气

斗星之间纵然有冲天的气势

楼上应无识剑人

楼上应该没有能识别宝剑的人

赏析

题解
此诗为次韵李世京惠诗而作。童稚情亲不记春、白头相见眼犹新,为文未办送穷鬼、买宅何妨近里仁,鲁国儒衣原自少、棘门儿戏定非真,斗间纵有冲天气、楼上应无识剑人。

逐句解读
「童稚情亲不记春」——童稚之情亲不记多少春。

「白头相见眼犹新」——白头相见眼中犹新。

「为文未办送穷鬼」——为文还未办送穷鬼。

「买宅何妨近里仁」——买宅何妨靠近里仁。

「鲁国儒衣原自少」——鲁国儒衣原本就少。

「棘门儿戏定非真」——棘门儿戏定非真。

「斗间纵有冲天气」——斗间纵有冲天之气。

「楼上应无识剑人」——楼上应无识剑之人。

艺术手法
其一,「童稚情亲不记春,白头相见眼犹新」以童稚之情与白头相见写友情的历久弥新,情感真挚。其二,「为文未办送穷鬼,买宅何妨近里仁」以送穷鬼与近里仁写自嘲与自勉,用韩愈送穷文之典含蓄有味。其三,「鲁国儒衣原自少,棘门儿戏定非真」以鲁国儒少与棘门儿戏写真才之稀与假象之多,议论精到。其四,「斗间纵有冲天气,楼上应无识剑人」以冲天气与无识剑人写有才而不被识,收束沉痛。

总体评价
此诗以次韵为形式,以童稚白头写友情之深。诗人以送穷鬼写自嘲,以识剑人写有才不遇之痛。全诗情感真挚、感慨深沉,是宋人次韵诗中的佳作。

相关诗词