次韵段季裕惠诗二首 其一

宋 · 王庭珪

译文

久战词场力未衰,毫端珠璧粲离离。

久经词场征战而笔力未衰,笔端涌现的珠玑美玉光彩灿烂。

气如八尺九花马,人似千年五聚龟。

气概如同八尺高的九花骏马,人如同千年长寿的五聚灵龟。

国士无双君自有,痴儿不了我先知。

国士无双的风范你自然拥有,痴儿不解之事我早已先知。

七年留滞沅湘道,忽咏青山独往诗。

七年来滞留在沅湘道上,忽然吟诵起青山独往的诗篇。

赏析

题解
此诗为次韵段季裕惠诗二首之一。诗人以久战词场力未衰写自己之健笔,以毫端珠璧粲离离写诗之华美,以八尺九花马与千年五聚龟写其才与寿,以国士无双与痴儿不了写友人与自己,以七年留滞沅湘道与独往诗写贬谪之苦与归隐之念。

逐句解读
「久战词场力未衰」——久战词场力未衰。

「毫端珠璧粲离离」——毫端珠璧粲然离离。

「气如八尺九花马」——气如八尺九花马。

「人似千年五聚龟」——人似千年五聚龟。

「国士无双君自有」——国士无双君自有。

「痴儿不了我先知」——痴儿不了我先知。

「七年留滞沅湘道」——七年留滞沅湘道。

「忽咏青山独往诗」——忽咏青山独往之诗。

艺术手法
其一,「久战词场力未衰,毫端珠璧粲离离」以久战词场与毫端珠璧写自己之健笔与诗之华美,起笔不凡。其二,「气如八尺九花马,人似千年五聚龟」以九花马之骏与五聚龟之寿写其才与寿,比喻奇特。其三,「国士无双君自有,痴儿不了我先知」以国士无双与痴儿不了写友人与自己之对比,感慨深沉。其四,「七年留滞沅湘道,忽咏青山独往诗」以七年留滞与独往诗写贬谪之苦与归隐之念,收束含蓄。

总体评价
此诗以次韵为形式,以久战词场写自己之健笔。诗人以九花马与五聚龟写友人之才与寿,以七年留滞与独往诗写贬谪之苦与归隐之念。全诗格调沉郁、收束含蓄,是宋人次韵诗中的佳作。

相关诗词