闻杜鹃有感

宋 · 王遂

译文

人物同为气所乘,良心露处即良能。

人和万物都被气数所乘载支配,良心显露之处便是良能的体现。

天津有此惊康节,西蜀无之感少陵。

天津桥上听到杜鹃声惊动了邵雍,西蜀之地没有杜鹃声令杜甫感伤。

赏析

题解
此诗闻杜鹃有感。诗人以杜鹃啼鸣为契机,论人物同受气禀、良心显露即是良能,又以邵雍闻鹃惊、杜甫感鹃作比。全诗以哲理入诗,以鸟鸣悟道。

逐句解读
「人物同为气所乘,良心露处即良能」——人和物同样被气所乘载,良心显露之处即是良能。

"气所乘"用孟子气禀之说,"良心""良能"用孟子之说,本心之善即为本能。

「天津有此惊康节,西蜀无之感少陵」——天津桥上有此鹃鸣惊动了邵康节,西蜀没有杜鹃感伤了杜甫。邵雍闻杜鹃啼而预知天下将乱,杜甫在蜀闻鹃而生思乡之情。

艺术手法
一是"良心露处即良能"将孟子的性善论凝练为一句话。二是以邵雍、杜甫两个闻鹃故事并列,同一杜鹃而有不同的感悟。三是篇幅短小而意蕴深远,以理入诗。

总体评价
此诗以闻杜鹃悟道,"良心露处即良能"以孟子之学写性善之理,邵雍与杜甫的对比写出了同一现象的不同感悟。

相关诗词