左原诗三十二首 障岩

宋 · 王十朋

译文

岩如法吏面清泠

山岩如同执法官吏面容清冷

石似端人真直方

石头如同端正之人真正正直方刚

谁解移兹障边境

谁能将此岩移来屏障边境

犬羊安敢肆猖狂

犬羊之敌怎敢再肆意猖狂

赏析

题解
此诗为左原诗三十二首障岩之作。岩如法吏面清冷,石似端人真直方,谁能移此障于边境,犬羊安敢肆猖狂。

逐句解读
「岩如法吏面清泠」,岩如法吏面容清冷。

「石似端人真直方」,石似端方之人真正正直。

「谁解移兹障边境」,谁能移此障到边境。

「犬羊安敢肆猖狂」,犬羊之敌怎敢肆意猖狂。

艺术手法
前两句以人物喻岩石:「法吏面清冷」写岩之威严公正,「端人真直方」写石之正直端方。后两句由岩之形转为岩之用:「谁解移兹障边境」是将天然屏障用于国防的想象,「犬羊安敢肆猖狂」是对入侵者的警告。全诗以岩石之威喻国防之需,由形到用。

总体评价
此诗以障岩之清冷端方喻法吏与端人,以移障边境的想象写出对国防的关切。由自然到政治,寓意鲜明。

相关诗词