子绍至云安复和前韵见寄酬以二首 其二

宋 · 王十朋

译文

不比求游占一科

不比那些只求一科及第的游学之人

无施不可患才多

到哪里都能施展才干,反怕才华太多无处用

手持江海一麾去

手持州郡符节远赴江海之滨

梦与神仙七字哦

梦中与神仙吟咏七言诗句

客里有书情愈重

客居他乡收到书信,情意更加深重

别来多病鬓添皤

分别以来多病缠身,两鬓又添了白发

郡斋独坐岁华莫

独坐郡斋中年华已暮

眼见官梅深忆何

眼看着官署中的梅花,深深思念着什么呢

赏析

题解
此诗为子绍至云安复和前韵见寄酬第二首。王十朋以求游一科与无施不可写子绍之才,以江海一麾与梦神仙七字写仕途与诗,以客里有书与多病鬓皤写思友之情,以郡斋独坐与官梅深忆写思乡之忆。

逐句解读
「不比求游占一科」,不比求游占一科。

「无施不可患才多」,无施不可患才多。

「手持江海一麾去」,手持江海一麾去。

「梦与神仙七字哦」,梦与神仙七字哦。

「客里有书情愈重」,客里有书情愈重。

「别来多病鬓添皤」,别来多病鬓添皤。

「郡斋独坐岁华莫」,郡斋独坐岁华暮。

「眼见官梅深忆何」,眼见官梅深忆何。

艺术手法
前两句以不求一科与无施不可写子绍之才。三四句以江海一麾与梦神仙写仕途与诗。五六句以客里有书与多病鬓皤写思友之情。末二句以郡斋独坐与官梅深忆写思乡之忆。全诗以酬和写思友与思乡。

总体评价
此诗以酬和写思友与思乡,「郡斋独坐岁华莫眼见官梅深忆何」以官梅写思乡之忆。

相关诗词