烛花

宋 · 王十朋

译文

郡舍拥炉坐

在郡府官舍中围着火炉坐着

烛开连夜花

蜡烛竟连夜绽放了灯花

主人无喜事

主人本没有什么喜事

应是报还家

想必是预告即将归家

赏析

题解
烛花。郡舍拥炉坐,烛开连夜花;主人无喜事,应是报还家。

逐句解读
「郡舍拥炉坐」——郡舍中拥炉而坐。

「烛开连夜花」——蜡烛连夜开出烛花。

「主人无喜事」——主人并无喜事。

「应是报还家」——应是报还家之兆。

艺术手法
一是"烛开连夜花"以烛花写出了吉兆——烛花古时以为喜兆——以物象写出了对好消息的期待。二是"主人无喜事,应是报还家"以"无喜事"与"报还家"写出了推理——虽无喜事但烛花应是报还家之兆——以推断写出了对归家的渴望。

总体评价
此绝句以烛花为题,写出了对归家的渴望。

"应是报还家"以烛花之兆写出了思乡之情。

相关诗词