诸公和诗复用前韵 其二

宋 · 王十朋

译文

梁脊连年姓误标,两州骚客瘦吟腰。

房梁脊上连年将姓氏标错了,两州的诗人们吟诗消瘦了腰身。

月河月满燕贺厦,佛国佛生虹挂霄。

月河月圆之时燕子来贺新厦,佛国佛诞之日彩虹高挂天际。

多士颜欢歌杜老,一轮香满赋张乔。

众多士子欢颜歌咏杜老,一轮明月飘香赋诗张乔。

此途不止为科第,名节崔嵬看立朝。

这条路不仅仅是为了科举及第,高耸的名节要看在朝堂上的立身行事。

赏析

题解
诸公和诗复用前韵第二首。梁脊连年姓名标错,两州骚客吟瘦了腰;月河月满时燕贺新厦,佛国佛生时虹挂九霄;多士颜欢歌如杜甫,一轮香满赋如张乔;此途不止是为了科第,名节崔嵬要看立朝之时。

逐句解读
「梁脊连年姓误标」——梁脊连年姓名标错。

"梁脊"指栋梁之才。

「两州骚客瘦吟腰」——两州的诗人吟瘦了腰。

"瘦吟腰"指因吟诗而消瘦。

「月河月满燕贺厦」——月河月满时燕子贺新厦。

"月河"指银河。

「佛国佛生虹挂霄」——佛国佛生时虹挂九霄。

"佛国"指泉州。

「多士颜欢歌杜老」——多士欢颜歌如杜甫。

「一轮香满赋张乔」——一轮香满赋如张乔。

"张乔"是唐代诗人。

「此途不止为科第」——此途不止是为了科举及第。

「名节崔嵬看立朝」——名节崔嵬要看立在朝堂之时。

艺术手法
一是"此途不止为科第,名节崔嵬看立朝"以"不止"和"看"写出了科举的真正意义——考中不是目的,立朝守节才是——以价值判断提升了科举的意义。二是"月河月满燕贺厦,佛国佛生虹挂霄"以"月满"和"佛生"写出了贡院上梁的天时——月亮圆满、佛祖降生日——以天时写出了人事的吉利。

总体评价
此诗以贡院上梁为契机,写出了科举的真正意义不在科第而在名节。

"名节崔嵬看立朝"是全诗的核心。

相关诗词