主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其二

宋 · 王十朋

译文

高唱犹嫌二谢平

高声吟唱还嫌二谢太过平淡,

偏师能破五言城。

偏师也能攻破五言城。

鄱人口诵新门记,

鄱阳人都在口诵新的门记,

已作雷门振大声。

已在雷门振响了大声音。

赏析

题解
此诗为主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别其二之作。此首赞程同年之诗才高妙。

逐句解读
「高唱犹嫌二谢平」,高唱还嫌二谢太平——二谢为谢灵运谢朓,嫌其不够奇。

「偏师能破五言城」,偏师能破五言之城——偏师喻程同年之诗,五言城为诗坛。

「鄱人口诵新门记」,鄱人口诵新门之记——程同年所作永平门记。

「已作雷门振大声」,已作雷门振发大声——雷门为会稽城门,有大鼓,击之声闻洛阳。

艺术手法
前两句以嫌二谢平与偏师破城赞程同年之诗才。后两句以口诵新门记与雷门振大声写其文名。全诗以古人之典赞今人之才,以军事喻诗。

总体评价
此诗以二谢与偏师之典赞程同年之诗才,「偏师能破五言城」以军事喻诗才,构思精巧。

相关诗词