舟中作

宋 · 王十朋

译文

竟日舟行无一家,无边眼界只芦花。

整日行船看不到一户人家,无边无际的视野中只有芦花。

花中知有雁多少,为我传书到永嘉。

不知芦花丛中藏有多少大雁,请替我传递书信到永嘉去。

赏析

题解
此诗为舟中作之作。王十朋舟行竟日只见芦花,以雁传书写思乡之情。

逐句解读
「竟日舟行无一家」,整日舟行不见一家。

「无边眼界只芦花」,无边眼界只见芦花。

「花中知有雁多少」,花中不知有雁多少。

「为我传书到永嘉」,为我传书到永嘉——温州故乡。

艺术手法
前两句以竟日无家与只芦花写行舟之荒凉。后两句以花中雁与传书永嘉写思乡之情。全诗以芦花中雁写思乡,化用雁足传书之典。

总体评价
此诗以芦花中雁写思乡,「花中知有雁多少为我传书到永嘉」以雁传书写思乡之情。

相关诗词